bài hát

Thân thiện

Cô ấy đang nghe một bài hát cũ.

Definition

1. Noun:
   • Song: A short musical composition for the human voice, typically with lyrics, that is intended to be sung.
   • Piece of music for singing: A musical work created specifically for vocal performance.

Usage Examples

• Noun:
  • Bài hát này rất hay. (This song is very good.)
  • Cô ấy đang nghe một bài hát buồn. (She is listening to a sad song.)
  • Anh ấy đã viết lời cho bài hát mới. (He wrote the lyrics for the new song.)

Advanced Usage

• "bài hát chủ đề": theme song.

  • Bài hát chủ đề của bộ phim rất nổi tiếng. (The movie's theme song is very famous.)

• "bài hát ru": lullaby.

  • Mẹ thường hát bài hát ru để con ngủ. (Mother often sings a lullaby to put the child to sleep.)

Variants and Related Words

• Ca khúc (n): Song, musical piece. (A more formal or artistic term for a song, often used for composed works.)

  • Ca khúc này được sáng tác năm 1990. (This musical piece was composed in 1990.)

• Nhạc phẩm (n): Musical work, composition. (A broader term for any musical composition, which may or may not include vocals.)

  • Đây là một nhạc phẩm kinh điển. (This is a classic musical work.)

Synonyms

• Khúc hát: A song, a piece for singing. (Similar in meaning, slightly literary.)
• Điệu hát: A tune, a melody for singing. (Emphasizes the melodic aspect.)

Related Phrases

• Hát một bài hát: To sing a song.

  • Cô giáo yêu cầu học sinh hát một bài hát. (The teacher asked the student to sing a song.)

• Sáng tác bài hát: To compose a song.

  • Nhạc sĩ đang sáng tác một bài hát mới. (The musician is composing a new song.)

Related Idioms

• "Một bài hát không lời": A song without words; an instrumental piece.
  • Bản nhạc piano đó như một bài hát không lời. (That piano piece is like a song without words.)

Học thuật

noun

1. Song
   • bộ sưu tập những bài hát dân gian
     collection of folk-songs
   • sáng tác một bài hát
     to compose a song